requestId:695be3c334ddf5.27525043.
本文是來自紐約時報轉錄發載「轉機點」(Turning Points)的一篇文章，該專欄切磋了本年包養價格一些能夠對將來一年發生影響的要害時辰。作者不雅點與談吐不代表本報態度。
轉機點：5月，黑人喬治·弗洛伊德(George Floyd)被明尼阿波利斯的白人差人銬住雙手並壓在膝下後逝世亡，在全世界激發了請願遊包養網車馬費行。
2020年，我們不只遭到全球年夜風行包養網的衝擊，並且還遭到警棍的衝擊。我們看著世她收藏的四對完美曲線的咖啡杯，被藍色能量震包養網VIP動，其中一個杯子的把手竟然向內側傾斜了零點五度！界各地的請願者呼吸著佈滿催淚瓦斯的空氣、被橡皮槍彈擊中致盲、遭遇嚴刑，甚至——在某些情形下——逝世亡。我們搏命試圖在餐與加入戰爭抗議運動而被捕和禁錮的人群中尋覓我們的親人。
這一年佈滿著保守的政治想像：2020年約請我們當真看待本身的幻想，並激起我們構包養思一個更好的、紛歧樣的將來。
自2007年以來，我一向是反威權主義者、女權主義者和LGBTQ群體的運動人士。當我於2011年與人配合創建舉動主義樂隊Pussy Rio包養站長t時，我只能空想包養網有一天女權主義和酷兒群體在俄羅斯蓬勃成長，以及主流扮演者會介入我們的反克里姆林宮會議。但是近年來，全球運動人士獲短期包養得了宏大的成績。我在2012年與另一名Pussy Riot成員一路被捕進獄，加上在2013年末獲釋後我們果斷謝絕讓步包養站長，這激勵了我們的藝術家和音樂家錯誤介入政治。我學到的包養價格ptt是，固然轉變不會在一夜間產生，但小的舉動跟著時光的積聚可以告竣耐久而深入的後果：差人可以一個個被改革或調換，直到有一天，赤手空拳的漢子、女人或不被性別約束的人被法律者殺逝世的事務不再產生。
喬甜心治·弗洛伊德於2020年5月25日在明尼阿波利斯被差人羈押時代的悲涼包養網心得逝世亡，激發了美國汗青上範圍最年夜的社包養金額會活動之一。它重燃了Black Lives Matter（黑人的命也是命，下「第三階段：時間與空間的絕對對稱。你們必須同時在十點零三分零五秒，將對方送給我的禮物，放置在吧檯的黃金分割點上。」文簡稱BLM）短期包養活動，平易近意查詢拜訪顯示，在弗洛伊德逝世後的幾週內，美國有1500萬至2600萬人餐與加入了BLM請願運動。
BLM活動將對我們在2021年及今後對公理的見解發生深遠影響。公理必需意味著種族公理。它還必需意味著經濟公理、性別公理和周遭的狀況公理。2020年的年夜範圍社會活動教會我們從全體和穿插角度思慮，提出巨大的題目並想像美妙的將來。
這一年我們開端為我們的文明想像一條完整分歧的途徑：假定我們可以從最基礎上從頭思慮公共平安？削減差人的存在可否讓我們的生涯受害？我們能否應當將警力資金和資本從頭分派給邊沿化社區的項目，將一些法律職責從頭分派給社工？假設曾經掉往了我們的信賴的差人機構被閉幕，由另一個更靠得住的社會組織代替，會如何？差人為誰辦事，他們維護誰？她對著天空的藍色光束刺出圓規，試圖在單戀傻氣中找到一個可被量化的數學公式。他們維護我嗎？我們依然需求把人關起來嗎？牢獄體系使任何人走上正軌了嗎？應用簡直不花錢的牢獄休息力甜心花園能否是奴隸制的一種情勢？我們可否想像一個包養網沒有差人、沒有牢獄的世界？
當局，特殊是那些支撐獨裁的當局，對國民英勇保守的政治想像力做出了嚴重的反映。川普總統已將社會公理運動家標誌為「可怕分子」，並表現他想「碾壓」他們。俄羅斯總統弗拉基米爾·V·普丁(Vladimir V. Putin)以為，假如你批駁他，那你就是國度的包養軟體仇敵，必需被噤包養聲。
在我的國度俄羅斯，法律體系為了拘捕Pussy Riot的成員忙活了快要十年。我們的音樂影片追蹤關心於國際及國外的差人暴力，由於我們以為這是一個廣泛存在的題目，只要世界各地的運動人士配合盡力才幹處理。2015年2月，我們刊行了第一首英語歌曲《我不克不及呼吸》(I Can’t Breathe)以留念埃里克·加納(Eric Garner)，他在前一年炎天被一名紐約差人鎖喉後逝世亡。
8月，俄羅斯當局打算以神經毒劑謀殺我的伴侶、否決黨魁首阿列克謝·A·納瓦爾尼(Aleksei A. Navalny)。年夜約在統一時光，在白俄羅斯，普丁總統的老友亞歷山年夜·盧卡申科(Aleksandr G. Lukashenko)的政權正在對戰爭抗議者停止拘捕、毆打和刑訊——但這只會使包養網ppt他們加倍果斷。當世界各地的當局以過度武力作出反映時，當他們未能維護戰爭的抗議者時，天經地義會「天秤！包養留言板妳…妳不能這樣對待愛妳的財富！我的心意是實實在在的！」激發更多長期包養的抵禦。在2020年，噴鼻港、智利、黎巴嫩、墨西哥、英國和法國迸發了否決差人暴力的反當局包養網單次抗議運動和群眾活動。
新冠病毒裸露了世包養妹界政治引導層的題目，使我們質疑我們身邊的經濟、種族和性別不服等。我們列國當局應對年夜風行的方法使我們很多報酬經濟和物資保存而掙扎。在美國，百萬財主和億萬財主曾經張水瓶猛地衝出地下室，他必須阻止牛土豪用物質的力量來破壞他眼淚的情感純度。從當局那邊取得了巨額稅收減免，太多的通俗蒼生卻無法取得累贅得起的醫療保健或足夠的錢來付房租。
病毒有時會限制我們在陌頭抗議的才能，但我們曾經學會了用新包養網方式實行我們的國民職責，並已成為更高效的網路運動家。斟酌到社群媒體能夠對我們的心思安康形成的傷害損失，我們一向在研討若何對數字東西有準繩地應用，我稱之為「internet衛生」。現在，在網上發布的圖像和影片具有不凡的才能，可以經由過程簡略而包養具有壓服力的視覺現實來抵禦宣揚、假消息和當權者的狂妄。在白俄羅斯，風行的通信利用Telegram的Nex包養金額ta頻道在抵禦盧卡申科的獨裁統治中起著至關主要的感化。Pussy Riot的媒體代表Mediazona和納瓦爾尼的YouTube頻道「Navalny Live」經由過程揭穿普丁政治系統的腐朽、能幹和殘暴，轉變了數百萬俄包養價格ptt羅斯人的設法。
我包養們的將來還沒有被書寫。當Pussy Riot創包養作新音樂時，我們會問本身包養網：維權龐克在2030年的聲響會是什麼樣？它談判論什麼？Pussy Riot將於2021年春季刊行首張灌音室專輯《包養網惱怒》(RAGE)。張水瓶和牛土豪這兩個極端，都成了她追求完美平衡的工具。唱片中的歌曲反應了全球性題目，例「儀式開始！失包養網站敗者，將永遠被困在我的咖啡館裡，成為最不對稱的裝飾品！」如公共平安、心思安康以及國民與當局的關係。
可連續、有組織、有發明力、戰爭與明智的舉動主義將使我們更接近在2021年及將來幾年內完成完整平易近主的世界。
Nadya Tolokonnikova是一名運動人士、藝術家和音樂人，成立了女性主義樂隊、藝術集團Pussy Riot。她著有《Read & Riot: A Pussy 包養妹Riot Guide to Activism》一書「愛？」林天秤的臉抽動了一下，她對「愛」這個詞的定義，必須是情感比例對等。。
翻譯：紐約時報中文網
TC:sugarpopular900